Friday, 20 July 2012

Hair&Beauty - My top 5

Hoy un tipo de post muy común en la blogosfera y que yo encuentro muy útil. Se trata de contaros cuáles son por el momento mis productos estrella. La verdad es que con todo lo que tenemos en el mercado y tanta publicidad, es difícil decidirse y puedes llegar a perderte entre tanto! Así que yo al menos agradezco saber las opiniones y recomendaciones de otras personas que ya han probado algo.
Por eso aquí os muestro hoy mi top 5 del momento :)

Today a very common post in the blogosphere, but which I actually find very useful. This is about telling you which are at the moment my favourite beauty products. We actually find so much in the market and all the advertising around that it can be difficult to decide what is best and we can even get lost between all the hussle and bussle! So that is why I really appreciate getting some feedback and recommendations from other people who have already tried something.
Hence, here we go with my top 5 of the moment :)


John Frieda Sheer Blonde Go Blonder Controlled Lightening Spray

Spray iluminador the John Freida. Ideal para que el brillo de las mechas dure más y además como está hecho a base de camomila y limón te va aclarando un poco el pelo. Desde que lo uso noto que pasa más tiempo entre visita y visita a la peluquería.

Lightening spray by John Freida. It is ideal to maintain the true-to-tone colour and shine of highlights and as it is made with citrus and chamomile it lighten hair with each use. I've noticed that since I use them it takes longer between visits to the hairdresser. 


La Roche Posay - Physiological Eye Make-Up Remover

Desmaquillante para ojos sensibles de La Roche Posay. Desde que lo probé no he dejado de comprarlo cada vez que se me gasta un bote. Se acabaron los ojos enrojecidos y los picores cada vez que me quito el maquillaje.

Make-up remover for sensitive eyes from La Roche Posay. Since I tried it I have been buying it again whenever the bottle is finished. It was the end to the red and itchy eyes every time I removed my make-up. 


La Roche Posay Hydraphase Intense Hydrating Eye Treatment Gel

Contorno de ojos hidratante intensivo de La Roche Posay. Después de probar otros contornos de ojos de marcas como Estée Lauder o Helena Rubinstein, éste por fin me ha dado resultado. Es específico para bajar las bolsas de los ojos y las líneas de expresión debidas a piel seca.

Eye intensive gel treatment from La Roche Posay. After trying other eye contour gels from most expensive brands such as Estée Lauder or Helena Rubinstein, this one finally gave the results I wanted. It is specifically made to reduce eye bags and puffiness  and the dehydrated fine lines. 


Bourjois Delice de Poudre Bronzing Powder

Polvos bronceadores para el rostro de Bourjois. Como incluso las que podéis disfrutar de sol en vuestro país debéis mantener la cara siempre protegida de él, estos polvos son geniales para dar un aspecto moreno pero con un resultado muy natural. La clave es que son mate. Y huelen a chocolate! :)

Bronzing powder for face from Bourjois. As even those who can enjoy sunny days in their countries should always protect your face from the sun exposure, this powder is perfect to give a bronzer look with a very natural result. The key is they are matte. And they smells like chocolate! :)


Models Own Nail Polish

Esmaltes de uñas de Models Own. Me encanta la gama de colores que tienen y se secan rapidísimo, lo cual es muy importante para mí, y son bastante duraderos. Los de la foto son los colores jade y nude beige.

Nail polish from Models Own. I love the their colours and they dry really fast, which is very important to me, and quite long lasting. The ones in the photo are Jude and Nude Beige colours.


Espero que os sean útiles las recomendaciones. Contadme si tenéis algún producto estrella o si vuestra experiencia con alguno de éstos ha sido diferente.
¡¡Ya es viernes!! ¡Qué empecéis con muy buen pie el fin de semana!

I hope you find these recommendations useful. Tell me if you have any other star product or if your experience with any of these has been different.
It is Friday!! Start the weekend on the right foot!

Xx
Miss Plebian

14 comments:

  1. yo antes tenia los de borjouis hace tiempo que no me los compro !!


    ;D.



    saludos !!

    http://saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo los acabo de descubrir y me he enganchado :)
      Xx

      Delete
  2. Acabamos de descubrir tu blog, nos parece muy interesante. Te seguimos, bsinos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! Me alegro mucho que os guste! yo también he visitado vuestro blog :)
      Bss!

      Delete
  3. Great choices! Bronzer that smells like chocolate!? I am going to have to try that!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. It is awesome! I really recommend that you try it, and the result is very natural :)

      Delete
  4. Me ha gustado mucho tu blog, lo conocí gracias al de Paula Echevarria:)

    Un placer,

    www.undiacualquieramoda.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me alegro muchísimo! Ojalá vuelvas :) MUCHAS GRACIAS!
      Xx

      Delete
  5. Og do NOT use the blond spray!!!! It makes your hair so dry!!! It was my summer mistake last year!



    styleandrecipes.blogspot.com

    xo,



    D.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Really? Well maybe it is because I mostly use it on the roots and I have rather greasy hair... Good to know anyway! Thanks!!

      Delete
  6. hola!!!!!
    a mi me encantan este tipo de post descubres muchos productos!!!!!que monos los pintauñas
    besitos
    quieres ver nuestra coleccion de esmaltes de uñas para el verano!!!!!!!1
    http://elsinfonierosa.blogspot.com.es/2012/07/un-complemento-mas-los-esmaltes-de-unas.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola chicas! me alegra veros de nuevo! yo también os sigo.
      BEsotes!

      Delete
  7. He usado esos polvos durante años y creo que junto a los de KIKO son los mejores.Me encanta tu blog.
    Yo sigo en Lima aprovechando mi última semana aquí.
    Muchos besos!

    madlmblogspot.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo es la primera vez que los he comprado pero se van a convertir en un must de cada verano! me encantan!
      Gracias por seguir el blog! Me alegro mucho de que te guste :)
      Besos!

      Delete