Wednesday, 19 September 2012

How to Wear - Inspiration for the Summer to Fall transition

Estos días en los que por la mañana ya hace frío, al mediodía lo mismo hace bastante calor que se pone a llover y luego por la tarde refresca de nuevo... el momento de vestirnos cada mañana ¡puede ser una auténtica pesadilla! Para coger algo de inspiración para esas crisis de ideas, aquí van unas cuantas fotos de Street Style que espero que ayuden.

These days when it's cold early in the morning, by midday it can either be quite hot or it can actually rain and in the evening it gets cooler again... the moment you have to get dressed in the morning can become a real nightmare! Thus, to get some inspiration to help those crisis of ideas, here you have a few Street Style pictures that I hope can be useful.











Algunas claves:
- Los blazers serán tu mejor aliado
- Aunque mantengas las mangas cortas o las piernas al aire, cambia las sandalias por stilettos, mocasines o botín bajo que se lleva muchísimo
- Camisas de manga larga remangadas o semi-transparentes
- Rebecas de punto largas
- Cazadora biker
- Los zapatos semi-descubiertos como botines con dedos al aire o peep-toes
- Los jeans son esa prenda válida para cualquier época del año

Some tips:
- Blazers will be your best friend
- Still wearing t-shirts or keeping your legs uncovered, you can change your sandals with stilettos, slippers or ankle boots which are super trendy at the moment.
- Shirts with rolled-up sleeves or the semi-transparent ones
- Long cardigans
- Biker jackets
- Toeless shoes or peep-toe shoes
- Jeans is that garment for any time of the year


¿No os pasa a vosotras que en esta época de entretiempo resulta más difícil que nunca responder al clásico "¿Qué me pongo?!" ?

Does't happen to you that at this time of year in between seasons answering the classic question "What to wear?!" is more difficult than ever?

6 comments:

  1. Me encantan todos estos looks! no sabria con cual quedarme, pero si me ha encantado el de la chaqueta con estampado militar:)

    http://www.villarrazo.com/behindthestyling/

    ReplyDelete
  2. Guaaaayyyy me encantan todoss!!!!!!!!!!!!!!!! Te sigo vale?? Yo también tengo un blog de moda y maquillaje, espero que me sigas tu a mí también, Un besito wapa ^^
    http://elomakeup.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. love this, great inspiration! would you like to follow each other in gfc? let me know! http://xxxloveisbeautyxxx.blogspot.ie/

    ReplyDelete
  4. love this site!

    -liv
    http://chocolivlovelaugh.blogspot.kr/

    ReplyDelete
  5. Muchas gracias por tus recomendaciones y las imágenes.

    ReplyDelete